Правила проведения Акции.
Стимулирующая Акция под наименованием «Черная Пятница XCMG» направлена на привлечение внимания, формирование и поддержание интереса и продвижения на рынке техники торговой марки XCMG.
1. Общие положения.
1.1. Акция «Черная Пятница XCMG» (далее – Акция) проводится согласно изложенным ниже условиям (далее – правила) как открытое публичное мероприятие для юридических лиц – конечных покупателей техники XCMG, без предварительной квалификации участников. Плата за участие в Акции не взимается.
1.2. Настоящая Акция проводится на территории Российской Федерации на сайте https://blackfriday.xcmg-ru.ru/ расположенном в общем доступе в сети интернет, далее по тексту настоящих правил – сайт.
1.3. В Акции принимают участие зарегистрированные посетителями сайта заявки на скидки на технику – далее Заявки, представленную на сайте, согласно списку в Приложении 1.
1.4. Призом Акции является возможность приобрести технику XCMG, указанную на сайте по указанной на сайте стоимости, в которую включен Налог на добавленную стоимость, в размере 20% и все таможенные пошлины, применяемые на территории Российской Федерации. Стоимость транспортной доставки (от места хранения к клиенту) в указанную стоимость не включена.
2. Организатор Акции.
2.1. Лицом, объявившим о предоставлении скидок на технику (далее — скидок) и проведении Акции согласно настоящих правил, выше и далее по тексту настоящих правил именуемым «организатор», является ООО «СюйГун Ру», ИНН 7705993103, КПП 772901001, 119619, Москва г, Новомещерский пр-д, дом 9, строение 1, помещение V, комната 21.
3. Сроки проведения Акции.
3.1. Акция проводится: с 08 ноября 2021 г. по 19 ноября 2021 г. (включительно), данный период включает в себя:
3.1.1. Сроки регистрации Заявок на скидку на технику: с 08 ноября 2021 г. по 18 ноября 2021 г. (включительно);
3.1.2. Сроки определения победителей Акции: 19 ноября 2021 года;
3.1.3. Сроки публикации результатов Акции: 19 ноября 2021 года;
3.1.4. Сроки передачи права на скидку победителям Акции: с 19 ноября 2021 г. по 19 декабря 2021 г. (включительно).
4. Порядок участия в Акции
4.1. Для участия в Акции необходимо в период, прописанный в п. 3.1.1. настоящих правил заполнить и отправить организатору специальную форму Заявки на скидку на технику:
4.1.1. Указать в специальной форме на сайте: выбранную технику со скидкой и городом хранения, собственное имя и Email, контактный телефон, название юридического лица и ИНН юридического лица.
4.1.2. Все поля в специальной форме обязательны для заполнения.
4.1.3. Нажать на галочку «Условия пользовательского соглашения».
4.1.4. Отправить заполненную форму нажатием кнопки «Я в деле».
4.1.5. В Акции могут принять участие только юридические лица – конечные покупатели техники XCMG, не являющиеся участниками дилерской сети и участниками сервисной сети (списки дилеров опубликованы на головном сайте ООО «СюйГун Ру» по адресу https://xcmg-ru.ru/dilerskaya-set/ и https://xcmg-ru.ru/garantiya-i-servis/set-servisnyix-czentrov/).
4.1.6. От одного участника акции заявку на скидку на технику может отправить только 1 представитель. Один участник Акции может заполнить и отправить не более 1 заявки на скидку на 1 единицу техники из каждой группы техники представленной на сайте: грейдеры, катки, погрузчики, фреза, бетононасос. Совокупно от 1 участника может быть принято не более 5 заявок на скидку на технику.
4.2. После успешного отправки участником заявки на скидку на технику на Email, указанный при отправке заявки, направляется соответствующее уведомление.
4.3. На своё усмотрение организатор имеет право отстранить от участия в настоящей Акции заявки, которые:
4.3.1. Не соответствуют в полной мере требованиям, указанным выше в пункте 4.1;
5. Порядок определения обладателей скидок (победителей) Акции.
5.1. 19 ноября в 11.00 на сайте будет проведен розыгрыш зарегистрированных заявок на скидку на технику. Победители – обладатели скидок на технику определяются с помощью генератора случайных чисел: https://randstuff.ru/.
5.2. 19 ноября в 11.45 среди зарегистрированных заявок на скидку на технику будет проведен розыгрыш суперприза – скидки на погрузчик LW330FN в размере 55%, что дает возможность приобрести погрузчик по цене 1 777 000 рублей, включая НДС 20% и таможенные пошлины. Стоимость транспортной доставки (от места хранения к клиенту) в указанную стоимость не включена.
5.3. Результаты публикуются на сайте Акции в 18:00 в день розыгрыша (время московское).
5.3. Список победителей Акции и распределение призов являются окончательными, независимыми от третьих лиц и обжалованию не подлежат.
5.4. Организатор имеет право изменить решение о победителе/победителях Акции, аннулировав вручение приза/призов и переизбрав нового победителя/победителей, в том числе после публикации результатов Акции, в случае, если после определения и оглашения результатов Акции будет выявлен факт внесения недостоверных данных в форму заявки на скидку на технику или обмана и подмены личных данных одним или несколькими участниками Акции.
5.5. Определение обладателей призов (победителей) Акции осуществляется с учётом ограничения, установленного п. 8 настоящих правил.
5.6. Участник Акции с зарегистрированной формой заявки на скидку на технику может получить только один приз, даже если участником было отправлено несколько заявок на скидку на технику.
6. Порядок и способ информирования участников Акции о правилах, а также о результатах Акции.
6.1. Информирование участников Акции о правилах и результатах Акции на сайте.
6.2. Результаты Акции размещаются на сайте в сроки, прописанные в п. 3.1.3. настоящих правил
7. Призовой фонд Акции и порядок выдачи призов Акции.
7.1. Призовой фонд Акции составляют:
Наименование акционной техники | Города хранения | Стоимость техники с учетом скидки (розничная стоимость, включая НДС 20% и таможенные пошлины, по которой победитель Акции может приобрести технику XCMG), рублей. | Количество техники со скидкой, участвующей в Акции |
Автогрейдер GR165 | Челябинск | 7 075 000,00 | 3 |
Автогрейдер GR180 | Челябинск | 8 003 000,00 | 5 |
Автогрейдер GR180 | Казань | 8 003 000,00 | 1 |
Погрузчик LW330FN | Челябинск | 3 288 000,00 | 7 |
Погрузчик LW330FN | Московская область | 3 288 000,00 | 2 |
Погрузчик LW330FN | Санкт-Петербург | 3 288 000,00 | 1 |
Погрузчик LW330FN | Краснодар | 3 288 000,00 | 2 |
Погрузчик LW550RU | Московская область | 5 297 000,00 | 1 |
Погрузчик LW550RU | Краснодар | 5 297 000,00 | 1 |
Телескопический погрузчик XC6-4517K | Владимирская обл. | 9 546 598,00 | 1 |
Каток XD82 | Московская область | 4 603 000,00 | 1 |
Каток XD82 | Челябинск | 4 603 000,00 | 1 |
Каток XD102 | Забайкальск | 5 141 000,00 | 2 |
Каток XD103 | Челябинск | 5 539 000,00 | 2 |
Каток XD123 | Челябинск | 6 253 000,00 | 1 |
Каток XD143 | Челябинск | 6 513 000,00 | 1 |
Каток XMR083 | Челябинск | 985 000,00 | 1 |
Фреза дорожная XM1003 | Челябинск | 8 063 000,00 | 1 |
Бетононасос HBT6013K | Москва | 4 077 000,00 | 1 |
Погрузчик LW330FN — суперприз | Москва | 1 777 000,00 | 1 |
7.2. Призовой фонд Акции ограничен. Призы не подлежат обмену на денежный эквивалент.
7.3. Информирование победителей – обладателей скидок на технику осуществляется письмом на Email, указанный при регистрации на сайте/при отправке заявки на скидку, от адресата с доменным именем @xcmg-ru.ru.
7.4. Для получения скидок на технику участникам, признанным победителями, необходимо предоставить в ответ на письмо, направленное в соответствии с пунктом 7.3. настоящих Правил: реквизиты юридического лица, сообщить номер контактного телефона участника, который будет проводить процедуру приобретения техники со скидкой.
7.5. Приз, в выдаче которого отказано на основании п. п. 4.3., 5.4., а также приз, не полученный победителем Акции до истечения срока, указанного в пункте 3.1.4. настоящих Правил, становятся невостребованными и участникам Акции не выдаются.
7.6. Организатор вправе по своему усмотрению отказать Победителю/Победителям Акции в выдаче Приза, и/или переизбрать нового Победителя/Победителей Акции в соответствии с настоящими Правилами, и/или отложить (до устранения соответствующих причин невыдачи, если такие причины будут устранены не позднее окончания срока выдачи Призов в соответствии с настоящими Правилами) выдачу Призов в следующих случаях:
— Если Организатор убедился, что личные данные Участника Акции, указанные в размещённом отзыве, не совпадают с указанными в заявке.
— Если Организатор заподозрил обман со стороны Участника Акции с целью получения приза.
— Если Организатор не может связаться с Победителем/Победителями по любым, независящим от Организатора причинам;
— В случаях нарушения Участником Акции положений настоящих Правил, а также в иных случаях, предусмотренных действующим законодательством Российской Федерации.
8. Права и обязанности участников Акции.
8.1. К участию в Акции допускаются только юридические лица – конечные покупатели техники XCMG, не являющиеся участниками дилерской сети и участниками сервисной сети – см. п. 4.1.5.
8.2. Лица, не соответствующие требованиям, предъявляемым к участникам Акции, не имеют права на участие в Акции и получение приза Акции.
8.3. Участник Акции имеет право:
8.3.1. Принимать участие в Акции в порядке, определённом настоящими правилами;
8.3.2. Требовать выдачи приза в случае объявления участника победителем Акции в соответствии с настоящими правилами;
8.3.3. Получать информацию о правилах Акции.
8.4. Участник обязан соблюдать настоящие правила.
8.5. Победители Акции могут по просьбе организатора принимать участие в интервьюировании, фото- и видеосъёмке в связи с признанием победителями Акции, без выплаты за это дополнительного вознаграждения и безвозмездно предоставить организатору права на использование его имени, фамилии и материалов, изготовленных в связи с их участием в Акции, содержащих его изображение, при распространении рекламной информации об Акции. Авторские (смежные) права на полученные материалы принадлежат организатору.
8.6. В рамках настоящей Акции один участник может получить один приз.
8.7. К участию в Акции не допускаются сотрудники компании-организатора, их родственники, а также другие аффилированные лица.
9. Права и обязанности организатора Акции.
9.1. Организатор Акции пользуется всеми правами, предусмотренными настоящими правилами и действующим законодательством РФ.
9.2. Организатор вправе на своё усмотрение в одностороннем порядке признать недействительными все заявки на участие в настоящей Акции от любого лица, которое подделывает или извлекает выгоду из любой подделки процесса участия в Акции или же действует в нарушение настоящих правил, действует деструктивным образом или осуществляет действия с намерением досаждать, оскорблять, угрожать или причинять беспокойство любому иному лицу, которое может быть связано с настоящей Акцией.
9.3. Организатор оставляет за собой право не вступать в письменные переговоры либо иные контакты с участниками Акции, кроме случаев, предусмотренных настоящими правилами и действующим законодательством Российской Федерации.
9.4. Организатор вправе на своё усмотрение в течение первой половины срока, указанного в п. 3.1.1. настоящих правил, в одностороннем порядке прекратить, изменить или временно приостановить проведение Акции, опубликовав соответствующее сообщение на сайте.
9.5. Организатор вправе отказать в рассмотрении претензии по не полученному призу в случае, если приз не был получен в порядке, предусмотренном настоящими правилами.
9.6. Организатор вправе отказать лицу, признанному победителем Акции, в выдаче приза в случае выявления нарушений последним настоящих правил.
9.7. Организатор оставляет за собой право в рамках Акции по своему усмотрению изменить количество и наименование призов, произвести замену приза. Обязательства Организатора по выдаче призов Участникам Акции ограничены призовым фондом, установленным в настоящих Правилах, а именно в части количества и размера призов. Призовой фонд может быть изменён на усмотрение Организатора. Информация об изменениях публикуется на Сайте.
10. Персональные данные.
10.1. Принимая участие в Акции и добровольно предоставляя свои персональные данные, Участник подтверждает свое согласие на обработку Организатором предоставленных персональных данных, включая сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), использование, обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение для целей проведения настоящей Акции на весь срок её проведения и в течение 3-х (трех) лет после её окончания, в соответствии с положениями, предусмотренными Федеральным законом РФ № 152-ФЗ от 27 июля 2006 г. «О персональных данных» (далее — Закон). Указанное согласие может быть отозвано Участником в любое время путём уведомления, направленного по электронной почте по адресу info@xcmg-ru.ru, что влечёт автоматическое прекращение участия в Акции лица, отозвавшего свои персональные данные. Организатор осуществляет обработку следующего перечня персональных данных Участника:
— адреса электронной почты;
— имени, фамилии, отчества;
— номера мобильного телефона;
Персональные данные, указанные выше в настоящем пункте, получаются и обрабатываются Организатором исключительно в целях проведения настоящей Акции: для модерации заявок на скидку на технику.
Персональные данные участника могут быть переданы или раскрыты Организатором только на основании требования уполномоченных государственных органов, а также в иных случаях, предусмотренных Законом.
Участник Акции, сообщивший Организатору любую информацию, в том числе персональные данные, несет все риски и ответственность за достоверность такой информации. Имена, фамилии, фото- и видеоматериалы с изображением Победителей, связанные с участием в Акции, а также интервью и иные материалы о них могут быть использованы Организатором для выполнения обязательств по проведению Акции или в иных целях, не противоречащих законодательству РФ.
10.2. Организатор обязуется:
— обрабатывать персональные данные в соответствии с законодательством и иными нормативными правовыми актами РФ;
— соблюдать конфиденциальность и обеспечивать безопасность персональных данных при их обработке;
— осуществлять защиту персональных данных при их обработке с соблюдением требований действующего законодательства, в том числе, но, не ограничиваясь, принимать необходимые правовые, организационные и технические меры или обеспечивать их принятие для защиты персональных данных от неправомерного или случайного доступа к ним, уничтожения, изменения, блокирования, копирования, предоставления, распространения персональных данных, а также от иных неправомерных действий в отношении персональных данных;
— обеспечивать конфиденциальность обрабатываемых персональных данных, а также применять меры по их защите.
11. Иные условия Акции.
11.1. Выполнение действий, прописанных в п. 4.1. настоящих правил, в том числе частичное, является выражением желания участвовать в настоящей Акции, а также ознакомления и согласия с настоящими правилами. Согласие является полным и безоговорочным.
11.2. Организатор не несёт ответственности перед участниками, в том числе перед лицами, признанными победителями Акции, в следующих случаях:
11.2.1. Неполучения участником уведомления о признании его победителем Акции по причине, не связанной с организатором;
11.2.2. Неверного указания участником Email при регистрации на сайте/направлении отзыва;
11.2.3. Сбоя в работе операторов в сети интернет, к которым подключён участник, препятствующего участию в настоящей Акции, а также возникновения форс-мажорных или иных обстоятельств, исключающих возможность вручения призов их обладателям;
11.2.4. Сбоя в электронных системах связи, включая сеть интернет, приведших к потере электронных данных Акции;
11.2.5. Наступления форс-мажорных обстоятельств, непосредственно влияющих на выполнение организатором своих обязательств и делающих невозможным их исполнение организатором, включая наводнения, пожары, забастовки, землетрясения или другие факторы; массовые эпидемии; распоряжения государственных органов и прочие не зависящие от организатора объективные причины;
11.2.6. Неисполнения (несвоевременного исполнения) участниками своих обязанностей, предусмотренных настоящими правилами.
11.3. Организатор оставляет за собой право отказать в участии в Акции и выдаче приза лицу, которое не имело права на участие в Акции согласно настоящим правилам.
11.4. Организатор не несёт ответственности в случае, если победитель Акции не может осуществить получение приза Акции в порядке, установленном настоящими правилами, по причинам, не связанным с выполнением организатором своих обязанностей.